說明：
儲壓式噴霧器
注意：
使用噴霧器前請先詳細閱讀本手冊
裝配：
噴霧器必須配上噴桿方可使用，裝配噴桿時，只須先除下噴霧器開關閥之膠蓋，緊握開關閥把手，便可將噴桿旋上而不須任何工具。
注入噴劑：
減壓（參閱“注意！降壓方法”）將唧筒把手向左轉，翅唧筒取出，注入可溶性之粉劑時，必先以篩選或布過濾。噴劑不可多過噴罐容量的四分之三。放回唧筒，將把手右旋使唧筒緊鎖于噴罐為止。
加壓：
將唧筒把手上下抽按，直至器內充滿足夠氣壓為止。少許噴射便可測知罐內壓力大小，壓力越大，噴劑射得越遠，微粒越細小。
噴射：
握緊開關手柄，便可噴射，放松手柄，噴射便停止。將噴霧帽轉向右（須時針方向），可使霧化噴射范圍廣闊。將噴霧帽轉向左，可使射程更遠更集中。經常搖動液罐，可使噴劑充分溶解與混合，壓力降低時，可再加壓。（如需扇形狀噴霧帽，必須更換噴霧帽，請向各代理商購買）
維修：注意！使用噴霧器前或除下噴霧器配件時，要確定罐內并無壓力（參考“降壓方法”）漏氣或溢出噴射液
1. 如在唧筒發現有此情況，請抽出唧筒，檢查氣筒墊，如有損壞，即須更換，并檢查及清潔氣筒墊所在之位置。
1. 如發生在膠管與罐之連接處，請將膠螺釘帽及螺釘鎖旋緊，如情況并未改善，請即拆除膠管連罐內之供應管，換入新的橡膠圈子及清潔橡膠圈子所在位置，再重新裝配組合。注意！在重新裝配及組合時，請將罐內之內置配件直的一邊抵住罐內壁。
2. 如發生在控制或開關閥時，應先放壓，緊握開關把手松開噴桿，替換膠圈。
3. 活塞桿因氣壓液體壓力而致升高，則必須先將壓力放出，然后取出唧筒，更換唧筒底之膠閥，并清潔所在之位置。
噴霧控制閥失靈
先放壓，握緊開關閥手柄并旋離噴桿。清潔閥桿，更換新膠圈，并清潔膠圈所中位置。
能使噴霧器增加壓力
取出唧筒氣筒內取柱塞瓣。涂小許潤滑羔在柱塞瓣上，可使加壓暢順取
出放回柱塞瓣時，要將瓣底貼向杯座安放，將柱塞入氣筒，順時針方向轉動唧筒以便納入液罐內。
噴霧器未能噴射，應檢查
1． 噴霧帽：先放壓取出噴霧帽清潔各部分，但不可用金屬絲，因噴霧帽容易受損。
2． 噴桿與控制閥：先放壓、緊握控制閥，旋離噴桿，沖洗及清潔膠管、噴霧帽及控制閥各開口部分。
3． 膠管及供應管：先行放壓，如有喉箍者，除去喉箍或螺絲帽，拔出供應管并將之清理。當還原時，注意喉管應與供應管絕對吻合妥當，而膠喉管亦與噴霧罐連系妥當。如有差錯，高氣壓會導致身體受傷。
降壓方法：
（甲）
將噴霧器水平橫放，膠管接點在上，噴霧帽向天。按下控制閥讓氣體溢出。將噴霧器頂部放在遠離身體的一方，慢慢將唧筒手柄轉向左（反時針方響）
（乙）
把壓力閥針拉起，握著它一會兒，就可以降底壓力。
為個人安全，使用化學品時最好穿著保護性衣物，必須先行詳細閱讀其說明書并依照使用法使用。
請將此噴霧器及物料放置于兒童不能及到的地方。
注意：
如噴霧器曾注入殺蟲劑，作殺蟲子之用時則請勿將之作其他用途，因罐內較難清理的殘馀殺蟲劑，會傷害你心愛的植物。
注意事項：
此噴霧器是利用壓縮氣將液體噴出，請遵照使用守則及保養，否則會令致部件受腐蝕或削弱其強度，因而引致身體受傷。
危險：
此噴霧器不適且使用易燃物品，否則會引致身體受傷或火災或爆炸。
注意！留意以下事項預防損壞噴霧器配件或溢出噴液。
● 如發現液罐損壞，腐蝕或膠管松脫、損壞；不可進行加壓步驟
● 噴霧器不可盛載或使用氫氧化物（鹼性）或腐蝕性（酸性）物品，倘若使用會腐蝕金屬部份，膠管或膠墊變壞
● 如發現配件退色或過熱，不可使用機械裝置，如空氣壓縮機；因壓縮機產生過高壓力會使噴霧器爆裂，易生危險。
● 噴霧器不可盛載熱液體。
● 每次使用完畢應即釋出壓力，就算停止使用數分鐘亦然。且每次使用完畢應立即進行清潔，弄乾罐及膠管。
● 噴霧器使用完畢，應儲存于室內地方。
對液罐進行加壓前應細必檢查膠管、唧筒及噴桿是否安全可用。如遇以下情況，都必須先行降壓。
1． 在不用時無論停用數分鐘或使用完華
2． 拆除唧筒時。
3． 拆除膠管、噴管、噴霧帽或其它配件時。
4． 清理淤塞時。
5． 在噴霧器維修時。
6． 當噴霧器放置在高溫或太陽下曝時。
